- sorte
- f; -, -n1. (Art) sort, kind; Obst: auch variety; Speiseeis etc.: flavo(u)r; (Marke) brand; WIRTS. (Qualität) quality, grade; beste oder erste Sorte finest (oder prime) quality, top grade; eine ganz teure / billige Sorte Zigarren a very expensive / cheap type of cigar; milde Sorte Kaffee: mild blend; ein Schwindler etc. übelster Sorte a swindler etc. of the worst kind (oder sort); das ist eine komische Sorte (Mensch) umg. they’re a strange bunch (oder lot); selten I2. FIN.: Sorten (Devisen) foreign currency (oder exchange) Sg.* * *die Sortequality; sort; grade quality; brand; type; kind* * *Sọr|te ['zɔrtə]f -, -n1) sort, type, kind; (von Waren) variety, type; (= Qualität, Klasse) grade; (= Marke) brand
beste or erste Sorte — top quality or grade
diese Psychiater sind eine ganz komische Sorte — these psychiatrists are quite a peculiar bunch (inf)
2) (FIN) usu pl foreign currency* * *Sor·te<-, -n>[ˈzɔrtə]f1. (Art) kind, varietywelche \Sorte [von] Tomaten? what kind [or sort] of tomatoes?2. (Marke) brand3. (fam)was für eine \Sorte Mensch ist er? what's he like?diese Werbeleute sind eine komische \Sorte these admen are a funny bunch fam4. pl FIN foreign currency* * *die; Sorte, Sorten1) sort; type; kind; (Marke) brandbitte ein Pfund von der besten Sorte — a pound of the best quality, please
2) Plural (Devisen) foreign currency sing* * *…sorte f im subst1. (Art):Apfelsorte variety of apple;Getreidesorte (type of) grain;Käsesorte (type of) cheese2. (Marke):Zigarettensorte brand of cigarette* * *die; Sorte, Sorten1) sort; type; kind; (Marke) brandbitte ein Pfund von der besten Sorte — a pound of the best quality, please
2) Plural (Devisen) foreign currency sing* * *-- f.breed n.grade n.kind n.sort n.species n.variety n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.